Atomic-Scale Visualizations of Low-Temperature Phase Transitions